Weekly Topic
運動で頭がよくなる?

(c) flickr & Official U.S. Air Force

心血管系の危険因子を持つ中年の人がインターバルトレーニング(強度の高い有酸素運動と強度の低い有酸素運動を短時間ずつ交互に行う)を続けると,認知機能が向上することが明らかになった。BMIが28から31の過体重で他にいくつか心血管疾患の危険因子がある中年の参加者6名に,週2回のインターバルトレーニングを4カ月続けさせ,認知機能の検査と近赤外線分光法による脳の検査を行った。すると,トレーニング後ではウエスト周囲径や体脂肪量が減っただけでなく認知機能が改善し,認知機能に関連すると考えられている,運動中の脳の酸素化が亢進していた。(吉田素子)


Montreal Study: Sport Makes Middle-aged People Smarter

Cognitive functions improve significantly after four months of high-intensity interval training program in middle-aged people with increased cardiovascular risk.

High-intensity interval training makes middle-aged people not only healthier but smarter, showed a Montreal Heart Institute (MHI) study led by Dr. Anil Nigam of the MHI and University of Montreal, in collaboration with the Montreal Geriatric University Institute. The participants all had a body-mass index (BMI) between 28 and 31 (overweight) in addition to one or more other cardiovascular risk factors.

Body-mass index is calculated as a person’s weight divided by their height squared (kg/m2) -- 25 to 30 is considered overweight, over 30 is obese. High-intensity interval training involves alternating between short periods of low and high intensity aerobic exercise -- for example, a series of 30 seconds of sprinting followed by 30 seconds of walking or jogging.

“We worked with six adults who all followed a four-month program of twice weekly interval training on stationary bicycles and twice weekly resistance training. Cognitive function, VO2max and brain oxygenation during exercise testing revealed that the participants’ cognitive functions had greatly improved thanks to the exercise,” Dr. Nigam said. VO2max is the maximum capacity of an individual's body to transport and use oxygen during exercise. It impacts on the body’s ability to oxygenate the brain and is related to cognitive function.

“Our participants underwent a battery of cognitive, biological and physiological tests before the program began in order to determine their cognitive functions, body composition, cardiovascular risk, brain oxygenation during exercise and maximal aerobic capacity,” Dr. Nigam explained.

[単語和訳]
Middle-aged:中年の
Cognitive functions:認知機能 significantly:著しく high-intensity:高強度の interval training:インターバルトレーニング cardiovascular:心血管の
Geriatric:老人学の participants:参加者 body-mass index:ボディマス指数 overweight:過体重 in addition to:~に加えて risk factors:危険因子
obese:肥満の alternating between ~ and …:~と…を繰り返すこと aerobic exercise:有酸素運動 sprinting:全速力で走ること jogging:ジョギング
stationary bicycles:サイクリングマシン,エアロバイク resistance training:筋力トレーニング VO2max:最大酸素消費量 brain:脳 oxygenation:酸素化 oxygen:酸素
underwent:~を受けた a battery of:一連の biological:生物学的 physiological:生理学的 body composition:身体組成 maximal:最大の aerobic capacity:有酸素能力

バックナンバー
使えるワンフレーズ

外国人の患者さんとナースとのやりとりを軸に展開するストーリーです。リスニング学習にうってつけです。

★No.30 今週のフレーズ

最初の診察日は来週の水曜日になります。

メディカル英単語

毎回,3つの英単語を楽しく覚えようというムービープログラムです。

★No.64 今週の英単語

流動食|経管栄養|非経口栄養

医学ニュース de 英語

海外学会+E

海外の学会で注目されたトピックを紹介しています。

米国臨床腫瘍学会より

 

スマイリーのバイリンガル
医学ニュース
 

バイリンガル・パーソナリティのスマイリーが,英語と日本語のチャンポンでお届けする楽しいポッドキャスト番組です。

No.9 米国心臓協会年次学術集会より:“老け顔”の人は心疾患にご用心?!