(C) Synergy Intl., inc.
太極拳といえば,中国に古くから伝わる武術として日本でもよく知られているが,この太極拳に帯状疱疹を予防する効果があることが明らかになった。水痘にかかったことがある人のうち,5人に1人は50歳を過ぎてから帯状疱疹を起こす傾向にあると言われており,年齢とともにその危険性も高くなるという。高齢者を対象とした臨床試験では,太極拳を行うだけでも水痘に対する免疫力が高まり,さらに太極拳とともに水痘ワクチンを接種した場合は,ワクチンに対する免疫反応が高まった。また,太極拳によって身体機能や精神状態にも改善がみられたと報告されている。(吉田素子)
The research was supported by the National Institute on Aging(18) (NIA) and the National Center for Complementary and Alternative Medicine(19) (NCCAM), both components of(20) NIH. The study's print publication(21) follows its online release(22) in March. The research was conducted by Michael R. Irwin, M.D., and Richard Olmstead, Ph.D., of the University of California at Los Angeles, and Michael N. Oxman, M.D., of the University of California at San Diego and San Diego Veterans Affairs(23) Healthcare System.
"One in five people who have had chickenpox will get shingles later in life(24), usually after age 50, and the risk increases as people get older," says NIA Director Richard J. Hodes, M.D. "More research is needed, but this study suggests that the Tai Chi intervention tested, in combination with immunization(25), may enhance(26) protection of older adults from this painful condition(27)."
(1) 太極拳 (2) 帯状疱疹 (3) ~に対する免疫(力) (4) 水痘-帯状疱疹ウイルス (5) 促進する
(6) ~に対する免疫反応 (7) ワクチン (8) ~によると (9) 活字になって,紙上で (10) 老年医学
(11) 国立衛生研究所 (12) ~に資金援助を受けた (13) 厳密な (14) 臨床試験 (15) 行動療法
(16) ~と組み合わせた (17) 水痘 (18) 国立老化研究所 (19) 国立補完代替医療センター
(20) ~を構成する一部(組織)である (21) 出版 (22) オンライン発表 (23) 退役軍人局 (24) 後年
(25) 予防接種 (26) 強化する (27) 疼痛状態