メディエイゴ

こんにちは，大井静雄です。

海外学会のポスター会場は，実践的な英会話学習の場として最適です。ここでは，毎週，発表者に話しかける時に役立つ「使えるワンフレーズ」を紹介していきます。簡単なフレーズでも，いざという時に出てこなかったという経験はありませんか？　いつでも使えるように，ネイティブの発音を真似て，何度も声に出して覚えましょう。
※iPhone, iPadでは「Download」をタップすると音声が出ます。

ポッドキャストの登録はコチラ▼

No. 7

Get the Flash Player to see this player.

Tweet

今週のフレーズ

研究対象の構成，例えば年齢群について知りたい時，

I'm curious about what the age group is made up of.

「年齢群はどのように構成されているのか，教えて下さい」

「年齢群が示されていませんが…」などと直接的に尋ねるよりも，ややソフトな表現です。
研究対象や方法について質問する場合は，“What is …?”や，“How did you…?”のような直接法より，“I am curious about…”， “I would like to ask…”， “Could you explain…”，などの間接疑問文の方が，医師らしい，品のある英語表現になります。

▲このページのトップへ

ポッドキャスティングって何？
携帯プレーヤーで聴くには

ローリエット・インターナショナル・ユニバーシティーズ健康科学アジア代表学長
聖トマス大学学長（兼任）
独・ハノーバー国際神経科学研究所（INI）脳神経外科教授（兼任）

1973年，神戸大学医学部卒業。米国・ノースウエスタン大学に留学後，東海大学脳神経外科助教授，東京慈恵会医科大学脳神経外科教授を経て現職。国内外の学会役員を務める。英語による原著論文は数多く，国際学会・海外講演も200回以上にのぼる。英語学習関連の著書に『医師のための英語論文執筆のすすめ』（メジカルビュー社），『国際学会英語表現辞典』（三輪書店），『今日から役立つ！医師のための英会話フレーズ500 学会発表編』（メジカルビュー社，共著）などがある。