

こんにちは,ナビゲーターのJosh Kellerです。
このシリーズは,海外の医学記事や論文のなかによく登場するイディオムを,毎週,簡単なフレーズとともに紹介するポッドキャスト番組です。
あなたのメディカル英語のスキルアップに,ぜひご活用ください。
Let’s enjoy learning medical phrases using common idioms!
※iPhone, iPadでは「Download」をタップすると音声が出ます。
Osteoporosis is of particular concern to elderly women.
骨粗鬆症は,高齢女性で特に懸念されることである。
◆Key イディオム
of particular concern 特に懸念される
Bird flu outbreak has been of particular concern in the area.
その地域では,鳥インフルエンザの発生が特に懸念されている。
Of particular concern is the widespread use of anabolic steroids by young people.
特に懸念されるのは,若者による蛋白同化ステロイドの使用が広まることである。
【単語の訳】
osteoporosis:骨粗鬆症
bird flu:鳥インフルエンザ
anabolic steroid:蛋白同化ステロイド(筋肉増強剤の一種)