●◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
Weekly Quiz: 超カンタン診療英語の英作に挑戦！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇●
MediEigo 2012/4/5（木）
○○○○様
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 外国人の診療に役立つ一言を英作文しましょう！ ┃
◆ナースにお任せ！「使えるワンフレーズ」より（毎週火曜日配信）◆
http://medieigo.com/onephrase.php
次のフレーズを英語で言うと？ ＜診察室で＞
「上着を脱いで，シャツを上げてください」
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
★ヒント★
Please 〜 〜 your jacket and 〜 〜 your shirt.
◇解答＆続きは下へ
┌───── ★ メディエイゴBOOKS 新刊・好評発売中！ ★ ─────┐
│
│■『診療英会話〜耳から覚える病院ぐりっしゅ！』（CD2枚付き）
│ 定価：3,360円（本体価格 3,200円）
│
│ ◆◆備えあれば憂いなし。この1冊で英語診療！◆◆
│ --こんな簡単なフレーズばかりで御免！--
│
│ ◆医師を初めとした医療スタッフに役立つフレーズが満載です！
│ ◆見開き左頁が日本語，右頁が英語なので，フレーズを覚えるのに最適
│ です。
│ ◆CDは「日本語＋英語＋インターバル（リピート用）」の順になって
│ いるので，聞き流し学習に活用できます。
│
│詳しい内容はこちら。
│ └→ http://www.syg.co.jp/publish/medieigo_book/
└─────────────────────────────────┘
---------------------------------------------------------------------
★Twitter★ メディエイゴ編集部のつぶやきをフォローしよう！
└—→ http://twitter.com/MediEigo
---------------------------------------------------------------------
┌───── 医学ニュースをゲットしながら英語学習！ ──────┐
■英語で読もう Weekly Topic 【毎週金曜日配信中！】
http://medieigo.com/weeklytopic.php
★日本語要約と単語和訳付き英語ニュースリリースを毎週更新しています。
・医学英語の長文読解学習に最適です。
・英文を読む速度で理解できるようになればリスニング力もアップ！
└─────────────────────────────────┘
=====================================================================
★解 答★
上着を脱いで，シャツを上げてください。
Please take off your jacket and lift up your shirt.
┌————————————————————————————┐
│◆◇さらに英作文に挑戦！◆◇│
└————————————————————————————┘
（1）喉を診ましょう。口を開けて，舌を出してください。
（2）はい，いいですよ。では，胸の音を聞きますね。
（3）息をゆっくり吸ったり吐いたりしてください。
★ヒント★
（1）Let me 〜 your 〜. 〜 your month and 〜 out your 〜.
（2）That's 〜. Now let me 〜 to your 〜.
（3）Breathe 〜 and 〜 slowly
★解 答★
（1）喉を診ましょう。口を開けて，舌を出してください。
Let me see your throat. Open your month and stick out your
tongue.
（2）はい，いいですよ。では，胸の音を聞きますね。
That's fine. Now let me listen to your heart.
（3）息をゆっくり吸ったり吐いたりしてください。
Breathe in and out slowly.
■サイト上でネイティブ音声をチェック！
ちょっとした注意点を教えてくれるミニ解説も見逃せません。
http://medieigo.com/onephrase.php
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃◆〈病院で目にする「もの，人，こと」を英語で言ってみよう！〉より◆┃
【毎週水曜日配信中！】
http://medieigo.com/meitango.php
1〜3の英単語の意味はA〜Dのうちどれ？
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
（1）analgesic （A）下剤
（2）purgative （B）解熱剤
（3）suppository （C）鎮痛薬
（D）坐薬
■楽しい動画番組へGo! ネイティブのあとについて発音してみましょう！
http://medieigo.com/meitango.php
◇解答は下へ
----------------------------------------------------------------------
今週の Weekly Quiz はいかがでしたか？
難しすぎた人も簡単すぎた人も，サイト上の音声をぜひチェックしてみてくだ
さい。ネイティブ音声を真似て，繰り返し声に出して言ってみましょう。効果
絶大なスピーキング学習になります。
最後に，これだけは覚えたい「今週のワンフレーズ」です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Please take off your jacket and lift up your shirt.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
では，来週もお楽しみに！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
★解 答★
（1）−（C），（2）−（A），（3）−（D）
