こんにちは,大井静雄です。
海外の学会で,発表者に質問したいけど,どう言えば…,とためらう人も多いのではないでしょうか。
ここでは毎週,そんな時に役立つ「使えるワンフレーズ」と,発表者や聴衆の心をつかむ質問のテクニックを紹介していきます。
よく使う言い回しから,研究者としての品格漂う表現法まで,うまく使いこなして,討論を盛り上げましょう!
※iPhone, iPadでは「Download」をタップすると音声が出ます。
<自分の考えを述べる-5>
“I would not think that true NPH is as common as you demonstrated.”
「私の考えでは,先生が示されたほど真性NPHは多くないと思うのですが…」※NPH:正常圧水頭症
質問に対する発表者の答えは,できればマイクの前で聞きましょう。質疑応答で学ぶのもよし,意見を述べて討論をさらに盛り上げるのもよし。これまでの質問で発表者を納得させることができれば,このようなコメントを返すことも許されます。ただし,あくまでも丁寧な口調で話しましょう。